最近颱風康芮剛過,相信大家都還能憶起那陣陣狂風吹的門窗砰砰作響吧! 但是大家知道嗎,其實像颱風這樣的氣旋,在不同地方,也有著不同的稱呼。不論是在英文或是中文上,都不太相同。今天就來介紹一下氣旋在不同地方的英文怎麼說喔!
首先,來說我們最熟悉的西北及西南太平洋的氣旋--- 颱風
颱風基本上對於西太平洋地區的國家,例如日本,菲律賓,中國,印尼等地區都是再熟悉不過了!每年的夏秋兩季,通常為颱風好發生成之季節;而最常發生颱風的地方,就是菲律賓的呂宋島一帶。颱風移動的速度從個位數到每小時21公里,在大小上也有不同。較大的颱風,通常會帶來過強的風勢和過盛的雨量而造成自然災害。
再來,就是我們常見到國際新聞上美國及墨西哥灣常發生之颶風
颶風多生成在美國東南海域,墨西哥灣以及大西洋,通常颶風一旦生成,所造成的威脅往往遠大於颱風。每每颶風所經之處,都會造成嚴重的房屋損害及大淹水。
氣旋,這個詞彙,其實以英文來說,是主要使用在南太平洋,印度洋及大洋洲。在澳洲和非洲莫三比克很常會見到這樣的所謂的氣旋。氣旋的強度計算,和颱風較為接近,但是所帶給大洋洲或是南太平洋國家的災害,其實也是不容小覷。像是澳洲曾因為一次氣旋的發生,造成了上千萬的農產損失。
最後,來看一下龍捲風。大家一定對於這詞彙不陌生,因為這很常在電影,新聞中看見。龍捲風最常發生在季節交換的時候,由於冷熱空氣的強烈對流,而造成劇烈的氣旋。龍捲風生成時間短,消失的也很快,但是破壞力卻非常的驚人。如果大家有看過電影龍捲風,就會知道凡是龍捲風所到之處,肯定是滿目瘡痍。
不論大家在哪,只要遇到這些天氣上的災害,都記得要做好預防的準備,才能確保自己的平安喔!
學點單字吧:
颱風: Typhoon /taɪˈfuːn/
颶風: Hurricane /ˈhʌr.ɪ.kən/(英) /ˈhɝː.ɪ.keɪn/ (美)
氣旋: Cyclone /ˈsaɪ.kləʊn/(英) /ˈsaɪ.kloʊn/ (美)
龍捲風: Tornado /tɔːˈneɪ.dəʊ/(英) /tɔːrˈneɪ.doʊ/(美)
自然災害: Naturedisaster /ˌnætʃ.ər.əl dɪˈzɑː.stər/(英) /ˌnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tɚ/(美)
淹水: Flood /flʌd/
太平洋: PacificOcean /pəˈsɪf.ɪk/ /ˈəʊ.ʃən/
大西洋: Atlantic Ocean /ətˈlæn.tɪk/